Textbox-Caption in einem Report auslesen

Hallo zusammen,

ich habe eben an einem Excel-Export programmiert (dank an navision24.de ;) ) und konnte diesen insofern ML machen, da ich mit dem Befehl FIELDCAPTION die passende Sprach-Caption aus der Tabelle ausgelesen bekomme.
Nun hat der Report aber eine Variable, in der gerechnet wurde, und diese als SourceExpr in einer Textbox hinterlegt. Dabei hat er in den properties der Textbox die komplette CaptionML angegeben. Diese zieht sich das Label mit dem Parentcontrol-Property. Gibt es im Code die Möglichkeit die richtige Caption (wie es fieldcaption in tabellen tut) auszulesen? Ich brauche die, um die richtige Sprache der Spaltenüberschriften in Excel darzustellen.

Gruß
Jan

Moin,

ich denke nicht dass das geht - ich löse solche Probleme immer über Textconstanten, die kann man ja auch ml hinterlegen.

Gruß (ebenfalls) Jan