Object Translation leer - Wie Zugriff auf Caption?
7. Juli 2006 15:14
Hallo!
Ich habe mich dann endlich doch durch die Anleitungen für die Erstellung einer Online-Hilfe durchkämpfen können. Leider habe ich jedoch das Problem, dass der Report zur Erzeugung der *.htm Dateien nicht richtig funktioniert.
Dieser Report greif nämlich auf die (veraltete?) Tabelle "377-Object Translation" zu. Diese ist leider leer, da diese Information ja nun in der CaptionML steht.
Nun aber mein Problem: Wie kann ich die Properties "CaptionML" Werte auslesen?
Ich komme da leider nicht ran...
Freue mich über jede Hilfe!
Es grüßt,
Astrill
Ich habe mich dann endlich doch durch die Anleitungen für die Erstellung einer Online-Hilfe durchkämpfen können. Leider habe ich jedoch das Problem, dass der Report zur Erzeugung der *.htm Dateien nicht richtig funktioniert.
Dieser Report greif nämlich auf die (veraltete?) Tabelle "377-Object Translation" zu. Diese ist leider leer, da diese Information ja nun in der CaptionML steht.
Nun aber mein Problem: Wie kann ich die Properties "CaptionML" Werte auslesen?
Ich komme da leider nicht ran...
Freue mich über jede Hilfe!
Es grüßt,
Astrill
7. Juli 2006 17:00
Hallo astrill,
Die MLCaptions kannst du exportieren unter:
Extras -> Translate -> Export
Die MLCaptions kannst du exportieren unter:
Extras -> Translate -> Export
8. Juli 2006 11:47
Hallo!
Vielen Dank für die Antwort, immerhin ein kleiner Schritt
Noch lieber würde ich aber natürlich über den C/AL Code direkt auf die CaptionML zugreifen können, gibt es da wege?
Danke!
Es grüßt,
Astrill
Vielen Dank für die Antwort, immerhin ein kleiner Schritt
Noch lieber würde ich aber natürlich über den C/AL Code direkt auf die CaptionML zugreifen können, gibt es da wege?
Danke!
Es grüßt,
Astrill
8. Juli 2006 12:21
Wenn's nur um die aktuelle Sprache geht, kannst du die Befehle Fieldcaption, Tablecaption usw. verwenden, bei anderen Sprachen müsstest du mal versuchen, ob der Befehl GlobalLanguage(Sprache) Dir da weiterhilft, wenn du ihn vor der Ausführung der Captionbefehle einsetzt.
23. Mai 2008 12:35
Es kommt vor, dass man in der CaptionML eine Sprache vergisst.
Man könnte die exportierten CaptionML einlesen und auswerten.
T18-P8629-A1033-L999:Customer //Englisch
T18-P8629-A2055-L999:Debitor //Deutsch
T18-P8629-A2064-L999:Cliente //Italienisch
T18-P8629-A4108-L999:Client //Französisch
Kennt jemand ein Tool oder eine Funktion um zu prüfen,
ob bei allen CaptionML die x Sprachen erfasst wurden?
Man könnte die exportierten CaptionML einlesen und auswerten.
T18-P8629-A1033-L999:Customer //Englisch
T18-P8629-A2055-L999:Debitor //Deutsch
T18-P8629-A2064-L999:Cliente //Italienisch
T18-P8629-A4108-L999:Client //Französisch
Kennt jemand ein Tool oder eine Funktion um zu prüfen,
ob bei allen CaptionML die x Sprachen erfasst wurden?