21. Juni 2007 11:07
hallo,
ich habe eine etwas speziellere Frage: wir arbeiten hier in Südtirol 2sprachig mit NAV: wir benutzen die italienisch lokalisierte NAV-Version und importieren den deutschen Sprachlayer dazu.
Nun heißt bei uns allen der Menüpunkt mit den benutzerspezifischen Links "Shortcuts", bei einer einzigen Userin heißt es "Collegamenti" (italienisches Wort für Link). Wir sind nicht imstande dies abzuändern, über den NavigationPaneDesigner kommt man da nicht ran..
weiß jemand von euch a) ob man das ändern kann? und b) wie?
danke im voraus
und grüße aus dem schwülen südtirol
ulli
21. Juni 2007 11:23
Alles andere wird aber auf deutsch dargestellt?
wenn ja, kann man mit diesem einen Wort nicht leben?
wenn nicht, vielleicht hilft es, an dieser Arbeitsstation mal auf italienisch umzustellen und dann nach einem Neustart auf deutsch zurückzustellen.
21. Juni 2007 11:51
hallo,
danke für die rasche antwort... natürlich kann man mit dem wort leben, aber du weißt ja wie die Anwender so sind... die möchten das erklärt haben. mich persönlich würde das auch interessieren, ehrlich gesagt...
das mit dem neustart könnte ich probieren, vielen Dank für den Tipp!
ulli
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.