Import über Dataport / RIM

7. Mai 2008 17:09

Hallo,

beim Import über einen DP bzw. RIM wird Folgendes Zeichen ³ Falsch nach ý umgesetzt. Das ganze passiert aber nur auf einem Englischem System auf einem Deutschen kommt es richtig raus!
Gibt es hierzu eine Lösung?

LG Marc S.

9. Mai 2008 10:41

SQL oder Native?

9. Mai 2008 10:44

Hey,

es geht um eine Native Datenbank!

Weitere Infos:
In eine "Deutsche" DB kommt bei einem ü (Kein ü) eine ³ raus!
In einer "Englischen" DB kommt leider kein ³ raus! Sondern durch ein õ.


LG Marc

9. Mai 2008 12:53

NAV erwartet ASCII-codierte Textdateien (ein Relikt aus DOS-Zeiten), nicht ANSI. Öffne den Text in Wordpad und speichere ihn im Format "Textdokument -MS-DOS Format" und lies diese Datei ein. Wenn keine weitere Konvertierungen im Code erfolgen, kommen die Sonderzeichen dann richtig an ( zumindest beim deutschen System).